Salah Bar Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 1 Kasım 2026

Kısaca: Salah Bar hiçbir veri toplamaz. Hesap, analiz, reklam ve takip yoktur. Ayarlarınız, konumunuz ve namaz kaydınız kendi cihazlarınızda kalır. Geliştirici hiçbir verinizi almaz.

Bu politika, Mac için Salah Bar’ı ve iPhone, iPad ve Apple Watch için Salah Bar’ı (aynı uygulama, App Store’a geliyor) kapsar.

English · Türkçe · العربية · اردو · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Français · Русский · Deutsch · Español · فارسی · বাংলা

Cihazınızda kalanlar

Konumunuz. İzninizle Mac’iniz, iPhone’unuz veya Apple Watch’unuz, namaz vakitlerini ve kıble yönünü hesaplamak için Salah Bar’a nerede olduğunuzu bildirir. Hesaplama cihazda yapılır. Salah Bar, bir sonraki açılışta vakitlerin doğru olması için son konumunuzu cihazda saklar. Bunun yerine bir şehir seçebilir ve konumunuzu hiç paylaşmayabilirsiniz.
Ayarlarınız, kendi ezan dosyalarınız, namaz kaydınız (açarsanız cemaat ve cami işaretleri ile sünnet namazları dahil), oruçlarınız, Kuran favorileriniz, her surede kaldığınız yer, hatim ve vird ilerlemeniz, tesbih sayılarınız ve indirmeyi seçtiğiniz sureler ya da dualar.
Hanımlar için (iPhone ve iPad). Ayarlar’da Kadın’ı seçerseniz, kaydettiğiniz özel günler ve tutulacak kaza oruçları, namaz kaydıyla aynı şekilde cihazda tutulur. Widget’larda, Canlı Etkinlik’te veya saatte, sessiz dönemin kendisi dışında bunlara dair hiçbir şey gösterilmez.
Apple Sağlık (iPhone, Hanımlar için, siz açana kadar kapalı). Sağlık bağlantısını açarsanız Salah Bar, biten bir mazeret dönemini Sağlık’ın döngü takibine (adet kanaması, günde bir kayıt) yazar ve mazeretli günleriniz eksiksiz olsun diye başka uygulamaların oraya kaydettiği döngü günlerini 180 güne kadar geriye okur. Dokunduğu tek Sağlık verisi budur. Bu veri, Apple’ın HealthKit’i aracılığıyla cihazda okunup yazılır ve cihazdan asla çıkmaz; Salah Bar hiçbir Sağlık verisini hiçbir yere göndermez ve geliştirici bunu göremez. Bağlantıyı istediğiniz zaman Ayarlar’dan veya Sağlık uygulamasından kapatabilirsiniz.
Takviminiz (Mac, iPhone ve iPad, siz açana kadar kapalı). Bir toplantı bir namazla çakıştığında sizi uyarmak için Salah Bar, seçtiğiniz takvimlerin etkinliklerini cihazda okur. Namaz bloklarını açarsanız, seçtiğiniz bir takvime kısa “Öğle”, “İkindi”… etkinlikleri ekler ve yalnızca kendi oluşturduğu blokları değiştirir. Etkinlikleriniz cihazdan asla çıkmaz.
Meşgul olup olmadığınız (Mac). Görüşmeler sırasında sessiz kalmak için Salah Bar, vakit geldiğinde mikrofonun veya kameranın kullanılıp kullanılmadığına ya da bir Odak modunun açık olup olmadığına bakar. Yalnızca kullanılıp kullanılmadıklarına bakar. Hiçbir şeyi kaydetmez, dinlemez veya görmez ve bu konuda hiçbir şey saklamaz.
Bildirimler, widget’lar, Canlı Etkinlik ve Kilit Ekranı, cihazda macOS, iOS ve watchOS tarafından zamanlanır ve çizilir. Canlı Etkinlik (iPhone) uygulamanın kendisi tarafından güncellenir; işin içinde bir push sunucusu yoktur.
CarPlay (iPhone), uygulamanın kendi namaz vakitlerini, Kuran’ı ve duaları arabanın ekranında gösterir. Arabaya, çizilen ve çalınanın ötesinde hiçbir şey gönderilmez.
Sesli okunan dualar (iPhone ve iPad). “Okuma ve ses”, bir duanın anlamını cihazda yerleşik seslerle (Apple’ın konuşma sentezi) okur. Metin cihazda seslendirilir, hiçbir yere gönderilmez.
Paylaşım kartları, çıkartmalar ve fotoğraflar (iPhone ve iPad). Yaptığınız bir kart veya çıkartma, cihazda oluşturulan bir görseldir. Bir kartı kaydederseniz Salah Bar onu fotoğraf arşivinize yalnızca ekler; fotoğraflarınızı asla okumaz. WhatsApp, Telegram veya Mesajlar’a bir çıkartma paketi eklerseniz görseller o uygulamaya teslim edilir ve bundan sonrası için o uygulamanın kendi gizlilik politikası geçerlidir.
Siri, Kestirmeler ve denetimler cihazda, uygulamanın kendi verileriyle çalışır. Siri’ye söyledikleriniz Apple tarafından Apple’ın gizlilik politikası kapsamında işlenir.
Tanılama (iPhone’da Ayarlar → Gelişmiş), yalnızca siz istediğinizde bir metin raporu (uygulama sürümü, şehirleriniz hariç ayarlarınız ve uygulamanın günlüğü) oluşturur ve bu rapor yalnızca sizin paylaşmayı seçtiğiniz yere gider.

Cihazlarınızın birbiriyle konuşması

Apple Watch. iPhone; ayarlarınızı, şehrinizi (veya son konumunuzu), bugün civarındaki namaz kaydınızı ve oruçlarınızı Apple’ın WatchConnectivity’si aracılığıyla saate gönderir; saat de bilekte işaretlediklerinizi geri gönderir. Bu alışveriş kendi iki cihazınız arasında olur, asla geliştirici üzerinden geçmez. iPhone’unuz konumunuzu izliyorsa saat, telefondan uzaktayken vakitler için kendi konumunu kullanabilir.
iCloud (yalnızca Mac App Store sürümü ve iPhone/iPad uygulaması). iCloud ile eşitle’yi açarsanız ayarlarınız, namaz kaydınız, oruçlarınız, Kuran ilerlemeniz (favoriler, kaldığınız yer, hatim, okuduğunuz Mushaf sayfası), Kuran yer imleri, günlük vird, tesbih, gördüğünüz zikirler ve Kehf’i dinlediğiniz günler, zekât sayfası ve hanımlar için döngü kaydı; Mac’iniz, iPhone’unuz ve iPad’iniz paylaşabilsin diye kendi iCloud hesabınızda (Apple’ın anahtar-değer deposu) saklanır. Bunlar Apple Hesabınız altında ve Apple’ın gizlilik politikası kapsamında Apple’ın sunucularına gider; geliştiricinin bunlara erişimi yoktur. GitHub’dan indirilen sürümde iCloud yoktur.
Eşitleme dosyası (her sürüm, siz açana kadar kapalı). Ayarlar → Eşitleme dosyası; Windows, Android, başka bir Mac veya bir iPhone’daki Salah Bar aynı verileri paylaşabilsin diye seçtiğiniz bir bulut sürücüsünde (iCloud Drive, Google Drive, OneDrive, Dropbox, Nextcloud…) “Salah Bar sync.json” adlı bir dosya tutmanızı sağlar. Dosya, her cihazınız için cihazın adını ve platformunu ve iCloud eşitlemesiyle aynı verileri içerir: ayarlar (yanıp sönen uyarı gibi yalnızca cihaza özgü olanlar hariç), namaz kaydı, oruçlar, Kuran ilerlemesi (okuduğunuz Mushaf sayfasıyla), hatim kaydı, Kuran yer imleri, günlük vird, tesbih, zikir ve Kehf işaretleri, zekât sayfası ve hanımlar için döngü kaydı. Salah Bar yalnızca o tek dosyayı okur ve yazar. Dosyanın nereye gittiği, sizinle seçtiğiniz sürücü arasındadır ve o hizmetin gizlilik politikasına tabidir; geliştirici onu asla görmez.
Google Drive (her sürüm, siz açana kadar kapalı). Ayarlar → Eşitleme → Google Drive ile eşitle, dosya seçmek yerine Google ile oturum açmanızı sağlar. Salah Bar bunun için Google’dan tek bir izin ister: kendi dosyasını Google Drive’ınızın gizli uygulama klasöründe tutmak (drive.appdata kapsamı); Drive’daki diğer dosyalarınızın hiçbirini göremez, açamaz, değiştiremez. Oraya aynı eşitleme dosyasını, “Salah Bar sync.json”u tutar ve onu HTTPS üzerinden doğrudan cihazınızdan kendi Drive’ınıza gönderir; arada Salah Bar sunucusu yoktur ve geliştirici ne dosyayı ne de hesabınızı görür. Oturum anahtarı Mac’inizin veya iPhone’unuzun Anahtar Zinciri’nde, yalnızca o cihazda tutulur; Salah Bar ayrıca göstermek için hesabınızın e-posta adresini saklar. Google hesabınız ve Drive için Google’ın gizlilik politikası geçerlidir. Oturumu Kapat bu cihazın verilerini dosyadan çıkarır ve burada eşitlemeyi durdurur; Verilerimi Drive’dan Kaldır dosyayı (içindeki tüm cihazların verileriyle) siler ve Salah Bar’ın erişimini kaldırır. Erişimi Google Hesabınızdan (Güvenlik → Üçüncü taraf uygulamalar) da kaldırabilir, gizli verileri Drive → Ayarlar → Uygulamaları yönet bölümünden silebilirsiniz. Salah Bar’ın Google API’lerinden aldığı bilgileri kullanımı, Sınırlı Kullanım şartları dahil Google API Services User Data Policy’ye uyar: Drive’ınızda yalnızca kendi eşitleme dosyasını, cihazlarınızı eşitlemek için okur ve yazar; onu başka hiçbir şey için kullanmaz ve kimseye vermez.

İnternete gidenler

Salah Bar yalnızca aşağıdaki hizmetlere, yalnızca sizin istediğiniz işi yapmak için bağlanır. Hiçbiri adınızı, ayarlarınızı, konumunuzu veya bir hesabı almaz; ancak her web isteğinde olduğu gibi cihazınızın IP adresini görürler.

Hizmet	Ne zaman	Ne alır
Apple (konum servisleri)	Konumunuz değiştiğinde	Koordinatlarınız, “Manisa, TR” gibi bir yer adına çevrilmek için (Apple’ın gizlilik politikası geçerlidir)
Apple Haritalar	Ayarlar’da bir şehir aradığınızda ve Kıble’nin yanındaki Yakındaki camiler’i açtığınızda	Yazdığınız metin veya konumunuz; şehri ya da çevresindeki camileri bulmak için (Apple’ın gizlilik politikası geçerlidir)
Open-Meteo (api.open-meteo.com)	Yalnızca Hava durumunu göster açıkken (Ayarlar → Görünüm): açtığınızda, sonra uygulama açıkken en fazla 30 dakikada bir	Oradaki güncel hava durumunu almak için 0,1°’ye (yaklaşık 10 km) yuvarlanmış konumunuz; yanında başka hiçbir şey gönderilmez
mp3quran.net	Yalnızca Kuran oynatıcıyı, Mushaf’ı veya Hıfz modunu kullandığınızda	Kâri listesi (en fazla haftada bir), çaldığınız ya da indirdiğiniz sureler ve okunan ayeti vurgulayan ayet zamanlamaları için istekler
EveryAyah.com	Yalnızca Hıfz modunda, mp3quran.net’te ayet zamanlaması bulunmayan kâriler için	Tekrar ettiğiniz ayetler için istekler, her ayet için bir dosya
Quran for Android (android.quran.com, files.quran.app)	Yalnızca Mushaf’ta bir meal veya tefsir ya da basılı sayfa düzeni (Madani, Shamarly, IndoPak) seçtiğinizde	O mealin dosyası veya o sayfa görselleri için istekler, bir kez indirilir
hisnmuslim.com	Yalnızca bir dua çaldığınızda (Dualar penceresi, Zikir sekmesi, bir zikir kartındaki Dinle ya da sabah ve akşam zikirleri) veya duaları çevrimdışı kullanım için indirdiğinizde	Çaldığınız ya da indirdiğiniz kayıtlar için istekler (varsayılan kâri Hamad al-Duraihim’in kayıtları)
IslamHouse.com ve archive.org	Yalnızca başka bir dua kârisi seçtiğinizde (IslamHouse’tan Sulayman al-Shuwaihi ve Walid Abu Ziyad; archive.org’dan Abu Ahmad al-Shaydhmi ve Dua & Zikr uygulamasının kârisi) ve kayıtlarını çaldığınızda ya da indirdiğinizde	Kayıt dosyaları için istekler
Wikimedia Commons (upload.wikimedia.org)	Yalnızca Esmâ-i Hüsnâ’dan bir ismi (ya da günün ismi kartını) dinlediğinizde veya isimleri çevrimdışı için indirdiğinizde	Dinlediğiniz ya da indirdiğiniz kayıtlar için istekler
GitHub	Çevrimiçi kütüphaneden bir ezan eklediğinizde; ve GitHub’dan indirilen Mac sürümünde güncellemeleri denetlerken (6 saatte bir, Sparkle güncelleyicisiyle)	Ezan dosyası (bu projenin GitHub sürümlerinden) veya güncelleme akışı için istekler
Caminizin web sitesi (verdiğiniz bağlantı) veya islamic.app (api.islamic.app)	Yalnızca Kamet vakitleri caminizden açıkken (Ayarlar → Kamet): bağlantıyı kaydettiğinizde, Şimdi yenile’ye dokunduğunuzda ve haftada bir	O bağlantıdaki (veya islamic.app’teki o caminin) kamet çizelgesi için bir istek; yanında hiçbir şey gönderilmez
Diyanet (dinhizmetleri.diyanet.gov.tr; www.turkiye.gov.tr), DITIB (www.ditib.de), JAIS (e-khutbah.jais.gov.my), JAKIM (www.islam.gov.my), Kuveyt Evkaf Bakanlığı (www.awqaf.gov.kw, content.awqaf.gov.kw), Fas Vakıflar Bakanlığı (www.habous.gov.ma), Islamic Network (sermons.islamic.network, cdn.islamic.network: the UAE’s)	Yalnızca iPhone’daki Haftanın hutbesi için: onu açtığınızda ve Bugün ekranı perşembe ya da cuma kartını gösterdiğinde, izlediği ülke için (seçtiğiniz ülke ya da görünen şehrin ülkesi, telefonunuzda belirlenir); ayrıca bir hutbenin metnini (JAKIM ve Kuveyt’te PDF’i bulmak için önce hutbenin kendi sayfası), Word dosyasını ya da ses kaydını açtığınızda	O kurumun hutbe listesi ve açtığınız ya da indirdiğiniz dosyalar için bir istek; sizinle ya da konumunuzla ilgili hiçbir şey gönderilmez. Mısır ve Singapur’un sayfaları, ziyaret ettiğiniz her web sayfası gibi Salah Bar’ın kendi tarayıcı görünümünde açılır
Google (accounts.google.com, oauth2.googleapis.com, www.googleapis.com)	Yalnızca Google Drive ile eşitle açıkken: oturum açtığınızda ve her eşitlemede	Google’ın kendi sayfasında oturum açmanız ve yukarıda anlatılan eşitleme dosyası, kendi Drive’ınıza ve oradan
Ülkenizin din işleri kurumu (dinhizmetleri.diyanet.gov.tr ve e-Devlet’teki kopyası www.turkiye.gov.tr, ditib.de, e-khutbah.jais.gov.my)	Yalnızca Haftanın hutbesi açıkken (iPhone, iPad ve Android): ekranını açtığınızda (en çok saatte bir) ve perşembe ile cuma, haftanın hutbesi gelene kadar	Kurumun hutbe listesi için bir istek, açtığınız ya da indirdiğiniz PDF veya ses kaydı için istekler
YouTube (www.youtube.com)	Türkiye’nin (Diyanet’in) hutbe listesiyle, aynı zamanlarda	Haftanın hutbe videosunu bulmak için Salah Bar’ın kendi YouTube kanalının herkese açık akışı için bir istek; hesap, anahtar ya da çerez yok
YouTube oynatıcısı (www.youtube-nocookie.com)	Yalnızca bir haftanın hutbesinde İzle’ye dokunduğunuzda	Video, uygulamanın içinde YouTube’un gelişmiş gizlilik oynatıcısında oynatılır; Salah Bar sizinle ilgili hiçbir şey göndermez, oynatıcıya Google’ın gizlilik politikası uygulanır

Başka hiçbir yere bağlanılmaz. Tanzil.net (Kuran metni) ile Aladhan ve Diyanet (uygulamanın testlerinde kullanılan namaz vakti tabloları) uygulamada anılır, ancak uygulama onlara asla bağlanmaz: Kuran metni uygulamanın içinde gelir ve namaz vakitleri indirilmez, cihazınızda hesaplanır. Tek istisna Diyanet’in cuma hutbeleri listesidir (yukarıdaki Haftanın hutbesi).

Salah Bar’ı Destekle’ye basmak tarayıcınızda Buy Me a Coffee veya GitHub Sponsors’ı açar; Android için Salah Bar bağlantısı ise Google Play’i açar. Orada yaptıklarınız onların gizlilik politikalarına tabidir; Salah Bar’ın kendisi hiçbir şey göndermez.

Hava durumu (siz açana kadar kapalı, her cihazda ayrı). Sıradaki vaktin ve widget’ların arkasındaki gökyüzü namaz vakitlerinden cihazda hesaplanır. Hava durumunu göster’i (Ayarlar → Görünüm) açarsanız Salah Bar önce ne göndereceğini söyler, sonra uygulama açıkken (Mac’te çalıştığı sürece) en fazla 30 dakikada bir, 0,1°’ye (yaklaşık 10 km) yuvarlanmış konumunuz için Open-Meteo’dan (open-meteo.com) güncel hava durumunu ister; hesap, anahtar, çerez veya tanımlayıcı yoktur. Gelen yanıt (bulut, yağmur, kar…) cihazda kalır ve widget’larıyla paylaşılır. Anahtarı kapatmak istekleri durdurur ve son yanıtı siler. İsteğe Open-Meteo’nun koşulları ve gizlilik politikası uygulanır; hava durumu verileri CC BY 4.0’dır. App Store’da bu, size bağlı olmayan, izleme için kullanılmayan, uygulama işlevi için Yaklaşık Konum olarak bildirilir ve yalnızca anahtar açıkken geçerlidir.

App Store gizlilik etiketleri

App Store’un “Uygulama Gizliliği” bölümü için: Salah Bar hiçbir veri toplamaz ve hiçbir şeyi takip etmez. Konum, Sağlık, takvim ve fotoğraf erişimi yalnızca cihazda, yukarıda anlatıldığı gibi kullanılır; asla sizinle ilişkilendirilmez ve geliştiriciye gönderilmez.

Çocuklar

Salah Bar, çocuklar dahil kimseden veri toplamaz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yeni sürümü, yeni bir tarihle bu sayfada yayımlanır.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorular için https://github.com/be-liever95/salah-bar/issues adresinde bir konu (issue) açın.